Europa City

europa city

L’ouverture du MIPIM – le grand rendez-vous mondial des professionnels de l’immobilier – approchant, Lord Culture m’a confié la traduction en anglais de la brochure marketing d’Europa City que préparait l’agence de communication Acte II.

Lord Culture intervient sur le positionnement stratégique de l’offre culturelle et le développement et la gestion des partenariats de ce projet majeur du Grand Paris lancé par Immochan.

L’adaptation devait marquer les esprits anglo-saxons, qui découvriraient pour la première fois ce projet d’envergure et complex.

Projet en urgence, 48 heures chrono, révision du BAT incluse !

Résultat ? « La traduction me paraît parfaite ! »

 

Repères : , , ,